Get contract map entry

Retrieves a specific entry from a contract data map.